译文
焦遂(sui)五杯酒下肚(du),才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边(bian)落下。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
江南也好江北也罢,原来(lai)都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
虎豹在那儿逡巡来往(wang)。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
14.翠微:青山。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
②暗雨:夜雨。