译文
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正(zheng)在风雨中(zhong)飘摇。我只能惊恐地哀号!
不料薛举早死,其子更加猖狂。
放眼中原,满目疮(chuang)痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
这里悠闲自在清静安康。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
绿柳簇拥的院(yuan)落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道(dao)是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒(jiu)。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣(chen)尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
迥:遥远。
⑾成说:成言也犹言誓约。
眄(miǎn):斜视。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。