译文
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地(di)没人去耕耘。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
汉江之(zhi)上有游女,想去追求不可能。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍(shi)奉君王。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
眼下(xia)我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀(xi)少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛(bi)下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
⒀夜永:夜长也。
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。