译文
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们(men)同心会集?
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池(chi)沼,啊呀满池鱼窜蹦。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
九叠云屏像锦绣云霞铺(pu)张,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
田租赋税(shui)有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论(lun)人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘(chen),也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
注释
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
④窈窕:形容女子的美好。
202、驷:驾车。
赠远:赠送东西给远行的人。
雨雪:下雪。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。