译文
又在赶制冬天御寒的(de)衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
然而刘裕的儿子(zi)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却(que)反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫(gong)外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将(jiang)使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣(kou)问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
大江悠悠东流去永不回还。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意(yi)问春我老否?春天默默不出声。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
男子汉当以国事为重,从军远征(zheng),从小就在幽燕纵横驰骋。
注释
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
78. 毕:完全,副词。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。