译文
云雾(wu)缭绕,红色的(de)窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形(xing)的紫苔歪歪斜斜。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝(shi),心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在(zai)心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
行将下(xia)狱的时候,神气还是那样的激扬。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
[5]陵绝:超越。
靧,洗脸。
严:敬重。