译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
寒冬腊月里,草(cao)根也发甜,
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本(ben)没有是非定论。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄(huang)昏你还想要去哪里?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
大臣们无事,以蹴鞠为戏(xi)。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
伤心惨目。这种鲜(xian)明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
这一别,我俩(lia)各隔千里,荣枯不用(yong),炎凉各自。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
注释
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。