译文
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
他满脸灰尘,显出(chu)被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
远望江水好像流到天地外(wai),近看山色缥缈若有若无中(zhong)。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花(hua)伸出墙头来。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西(xi)州旁边,
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别(bie)恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
(2)于:比。