译文
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧(jiu)人昔日的诗书都变得卑贱。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀(zhui)有明珠,耀如落日。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和(he)寒凉的云朵充满了整个金陵城。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
(二)
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
在(zai)山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
“臣听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己的亲(qin)人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而(er)授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知(zhi)识来观察,觉得先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够(gou)奉行命令、秉承(cheng)教导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
注释
从弟:堂弟。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
〔京师〕唐朝都城长安。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内