译文
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
猛虎蹲立在(zai)我的眼(yan)前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一(yi)般。
眼前江船何其匆促,不(bu)等到江流平静就迎着风浪归去。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大(da)丈夫。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐(mei),必然感到冷月侵人。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍(she)。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布(bu)的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
注释
⑴《东溪》梅尧臣 古诗:即宛溪,在作者家乡安徽宣城。溪发源于天目山,至城东北与句溪合,宛、句两水,合称“双溪”。溪中多石,水波翻涌,奇变可玩。
才思:才华和能力。
颜色:表情。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。