译文
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳(yang)落西山。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步(bu)江头,站在芳洲上。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行(xing)乐,何必让虚浮的荣誉束(shu)缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
冰雪堆满北极多么荒凉。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重(zhong)新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
尝:吃过。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
(13)重(chóng从)再次。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
⒁君:统治,这里作动词用。