译文
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
江水(shui)奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
南单(dan)于派使(shi)拜服,圣德安定天下。
“魂啊回来吧!
我(wo)家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有(you)十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
进献先祖先妣尝,
他们都能选拔贤(xian)者能人,遵循一定准则不会(hui)走样。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
或:有人,有时。
②王孙:这里指游子,行人。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。