译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及(ji)其他,把(ba)原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大(da)约也并不致歪曲作文章者的本意。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真(zhen)的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
近年来做官的兴味淡淡的像一(yi)层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
夏日昼长,江村风(feng)日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
桐城姚鼐记述。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
(3)道:途径。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
【处心】安心
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。