译文
回望来时(shi)走的(de)山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使(shi)受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔(hui),他们都没有一般人那种对名利的营求(qiu)之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企(qi)图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目(mu)的。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
鳞,代鱼。
[26]延:邀请。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
⒍不蔓(màn)不枝,