译文
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中(zhong),这(zhe)时他立刻手舞(wu)足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
谁(shui)说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
田(tian)野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
尺:量词,旧时长度单位。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
79、信姱(kuā):诚信而美好。