译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗(yi)恨,却永远没有尽期。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳(tiao)出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
九十天的光阴能够(gou)留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖(mai)酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚(shen)么不同呢?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬(peng)池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
注释
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
索靖:晋朝著名书法家
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
19.轻妆:谈妆。