译文
雨过天(tian)晴,夕阳斜照,树木的(de)翠影映在禅院之中(zhong)。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着(zhuo)流(liu)水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
我似相如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想(xiang)想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
注释
30、如是:像这样。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
欲:想