译文
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一(yi)人(ren)把守千军万马难攻占。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
有篷有窗的安车已到。
指挥蛟龙在渡口上架桥(qiao),命令西皇将我(wo)渡到对岸。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥(chi)秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡(shui)。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
方:刚开始。悠:远。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
184、私阿:偏私。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”