照镜见白发
"河流无日夜，河上有神仙。辇路曾经此，坛场即宛然。
忽听金华作，诚如玉律调。南宫尚为后，东观何其辽。
拾藻蜂初泊，衔花鸟未回。不言将巧笑，翻逐美人来。"
"波澄少海，景丽前星。高禖诞圣，甲观升灵。
晓风何拂拂，北斗光阑干。"
独沸流常热，潜蒸气转香。青坛环玉甃，红础铄金光。
舞集仙台上，歌流帝乐中。遥知百神喜，洒路待行宫。"
市若荆州罢，池如薛县平。空馀济南剑，天子署高名。"
定是吹箫伴凤台。路傍桃李花犹嫩，波上芙蕖叶未开。
"荆门滩急水潺潺，两岸猿啼烟满山。
照镜见白发拼音解释:
.he liu wu ri ye .he shang you shen xian .nian lu zeng jing ci .tan chang ji wan ran .
hu ting jin hua zuo .cheng ru yu lv diao .nan gong shang wei hou .dong guan he qi liao .
shi zao feng chu bo .xian hua niao wei hui .bu yan jiang qiao xiao .fan zhu mei ren lai ..
.bo cheng shao hai .jing li qian xing .gao mei dan sheng .jia guan sheng ling .
xiao feng he fu fu .bei dou guang lan gan ..
du fei liu chang re .qian zheng qi zhuan xiang .qing tan huan yu zhou .hong chu shuo jin guang .
wu ji xian tai shang .ge liu di le zhong .yao zhi bai shen xi .sa lu dai xing gong ..
shi ruo jing zhou ba .chi ru xue xian ping .kong yu ji nan jian .tian zi shu gao ming ..
ding shi chui xiao ban feng tai .lu bang tao li hua you nen .bo shang fu qu ye wei kai .
.jing men tan ji shui chan chan .liang an yuan ti yan man shan .
译文及注释
译文
神龟的寿命即使十分长久，但也还有生命终结的时候。
又到了梨花将谢之时，今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上，冷冷清清。梦中，她得到了君王的宠幸。
天台士陈庭学君，会写诗。他由中书左司掾，屡次随从大将北征，颇有功劳，升任四(si)川都指挥司照磨，从水路到了成都。成都，是四川的要地，扬雄、司马相如、诸葛亮等名人(ren)住过的地方。入川后，凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹，诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所，庭学没有不去游历观览的。他既经游览，就必定写诗抒发感受，来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年，庭学依照惯例辞官归家，在京城和我会遇。他的精神更(geng)加饱满，言谈愈发宏壮，志向意趣益加高远，这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助(zhu)益吧。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺，秦淮河上已是一(yi)片秋色。残垣断壁荒草萋(qi)萋，廊殿空寂落叶飘零，厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了，暮色已深，只有大江日夜奔游不息，淘尽了千古英雄人物。木兰花开，似见一点生机，因无人观赏不知为谁而开。
梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
大儿子在溪东边的豆田锄草，二儿子正忙于编织鸡笼。
速度快如风驰电掣，隐约之中宛如有白虹腾空。
清晨早起下地铲除杂草，夜幕降披月光扛锄归去。
明月如霜般洁白，好风就如同清水一样清凉，秋天的夜景清幽无限。弯(wan)弯的水渠中，鱼儿跳出水面，圆圆的荷叶上，露珠随风落下，但夜深人静，这样好的美景却无人看见。三更鼓声，声声响彻夜空，一片树叶悄悄落到地上，轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫，再也见不到黄昏时的景色，醒来后我把小园处处寻遍。
梁丘据对晏子说：“我到死（恐怕）也赶不上先生您啊！”晏子说：“我听说，努力去做(zuo)的人常常可(ke)以成功，不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能，只是经常做个不停，做个不休息罢了您怎么会赶不上（我）呢？”
船夫和渔人，一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
扬子江头杨柳青青春色惹人心，杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
南风清凉阵阵吹啊，可以解除万民的愁苦。
翠云红霞与朝阳相互辉映，
明晨上朝，还有重要的大事要做，
人的寿命长短，不只是由上天所决定的。
注释
275、终古：永久。
⑶桑乾：河名。今永定河之上游。源出山西，流经河北，相传每年桑椹成熟时河水干涸，故名。唐李白《战城南》诗：“去年战，桑乾源，今年战，葱河道。”这里指行客家在渔阳。
楼头画角：楼头，指城上的戍楼。画角，军用的号角，涂了彩色，故称画角。
⑸河塘：指沙河塘，在杭州城南五里，宋时为繁荣之区。
[13]胡踢蹬：胡乱，胡闹。踢蹬，语助词，起强调作用。
⑩江山：指南唐河山。
赏析
此诗在艺术上也是颇有特色的，全诗用了寓言的形式，以形、影、神三者之间的相互问答来展开论述，可谓奇思异想，令这一哲学上的讨论富有生动活泼的意趣，即使在说理之中也时时注意到附合寓言中形象的个性。如形对影的赠言中说：“愿君取吾言，得酒莫苟辞。”正如一位主人请一位朋友来对酌而惟恐其推辞，后来李白《月下独酌》中说的“举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身”等等，也是取陶诗之意。又如写影对形的说话云：“诚愿游昆华，邈然兹道绝。”因影子本身没有行动的能力，所以用一“愿”字说明其欲求成仙，可只是一种不可实现的愿望而已。又如“与子相遇来，未尝异悲悦”数语状写形影不离的情景，可谓维妙维肖。
“彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天，此何人哉！”
开头四句写得直率自然，具有戏剧性的秩序和宏壮的音调，接近于盛唐风格。第三联描绘的是狭小的特定景象，这在早期宫廷诗及盛唐诗中都可见到。诗人此时抬起头来，先看到水池周围的景象，然后看到远处的树林。第六句描写耸立于树林中的宫殿，但有一部分被盛开的木槿树遮住了。沈佺期与陈子昂一样也用了“分”这一动词，描写打破视觉延续的某事物的出现。在宫廷诗中，时节经常根据植物的花序确定，如这首诗，一种植物“已”呈现某种状态（此处为”绿“），而另一种则是“初”——开始开花。另一种流行的时序平衡法，是在对句中以“已”和“未”相对。
诗为登楼抒怀之作。描绘登楼所见之景，抒写对京都的思念和行旅艰难的感慨。律诗中二联，常为一联写景，一联抒情。此诗突破常格，两联皆融合情景，境界深远。“春岸”两句，更融现景与想象于一体，为人称道。
诗意明朗而单纯，并没有什么深刻复杂的内容，但却具有一种令人神远的韵味。这种神韵的形成，离不开具体的文字语言和特定的表现手法。这首诗，写景的疏朗有致，不主刻画，迹近写意；写情的含蓄不露，不道破说尽；用语的自然清新，虚涵概括，力避雕琢；以及寓情于景，以景结情的手法等等，都有助于造成一种悠然不尽的神韵。李白的五律，不以锤炼凝重见长，而以自然明丽为主要特色。此篇行云流水，纯任天然。这本身就构成一种萧散自然、风流自赏的意趣，适合表现抒情主人公那种飘逸不群的性格。诗的富于情韵，与这一点也不无关系。
须要说明的是，谢道韫的出色联句。并不是一时之功，刹那灵感，而是有她平时深厚的文学修养作基础的。《世说新语·言语》篇引《妇人集》称她“有文才，所著诗、赋、诔，颂传于世”。可惜绝大部分没有保存到今天。
两人热烈地交谈(tan)，从白天到日暮才停下话音。叙谈时间长，正表明他们情谊的深长。“暮天钟”并不是单纯作为日暮的标志而出现的。它表明二人叙谈得十分入神，以至顾不上观望天色的变化，也感觉不到时间的流逝，只有远处传来寺院的钟声，才使他们意识到原来已是黄昏。作者在这一联，避实就虚，择取了叙旧时间很长这个侧面，表现出二人欢聚时的热烈气氛和激动心情。
春风无知，诗人责问得无理，但正是这无理的责问真切地描摹出了诗人心头的恼(de nao)恨，由此也反衬出了诗人对那倾(na qing)斜于篱前的桃杏和啭鸣于花间的黄莺的深厚感情，曲折地反映出了诗入生活的孤寂凄凉。同时，这一责问还另有含意。灼灼桃杏和呖呖莺声本是妆点这明媚春光的，而春风又正是召唤花开鸟啭的春天主宰。这有功无过的桃杏与黄莺不为春风所容，正是隐喻诗人的遭遇。以篇幅短小的绝句，不用一典而能包含十分丰富、深远的意蕴，技巧已臻化境。
诗的第一段有两层意思，一是对年命短促的慨叹，二是以理智的态度看待人生。诗的第二段、第三段分别对这层意思加以发挥，在更高的层次上重复、升华了第一段的主旨。从诗中可以看出诗人脱出了一己私念，对人生，对社会怀着一种大悲悯，只是说出口来却是一阵阵冷嘲热讽。诗中有很多疑问句，安排在段落衔接之处，起着增强语气与感情色彩的作用，使诗歌富于一种波澜起伏的动感。诗人又把“食熊则肥，食蛙则瘦”与“斩龙足，嚼龙肉”联系起来，使那种富于神秘色彩的故事充满了烟火味与人情味，形成李贺诗歌独特的艺术境界。加上青天、黄地、白玉、黄金、碧驴等多种色彩的调和搭配，真有点古色斑烂的味道。全诗没有很多的藻饰，也不着意于景致的描绘，但由于诗中充沛的激情和丰富的艺术手法，使得这首议论(yi lun)性很强的诗歌显得回旋跌宕而又玩味无穷。
“巫峡清秋万壑哀，”杜甫客寓成都时，曾入严武幕府。严死不久，他出蜀东下，流寓夔州。此时距严武之死，才过一年。夔州地接巫峡，又值秋季，诗人回忆成都旧游，不禁百感交集，顿觉“万壑”生“哀”，很自然地就触动了对去世未久的严武的深切悼念。通过描写锦江巫峡两地不同时令特征，为后面展示诗人对严武的回忆制造了适宜的气氛。
吴均的诗已开唐律之先河，元陈绎曾的《诗谱》就在“律体”中列有吴均之名，并以为他与沈约诸人是“律诗之源，而尤近古者’,即此便可说明他在近体诗形成中的作用了。如这一首诗，其音调虽未完全合律，然已颇有律诗的章法，中两联为对句，也合乎律诗的规律，这正是由古诗向律体过渡的形态。
最后一层，诗的节奏加快。作者紧紧扣住人物的心理活动，将渔人离开桃源、怀念桃源、再寻桃源以及峰壑变幻、遍寻不得、怅惘无限这许多内容，一口气抒写下来，情、景、事在这里完全融合在一起了。“不疑”六句，在叙述过程中，对渔人轻易离开“灵境”流露了惋惜之意，对云山路杳的“仙源”则充满了向往之情。然而，时过境迁，旧地难寻，桃源已不知在何处了。这时，只剩下了一片迷惘。最后四句，作为全诗的尾声，与开头遥相照应。开头是无意迷路而偶从迷中得之，结尾则是有意不迷而反从迷中失之，令读者感喟不已。“春来遍是桃花水”，诗笔飘忽，意境迷茫，给人留下了无穷的回味。
“彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天，此何人哉！”
开头四句写得直率自然，具有戏剧性的秩序和宏壮的音调，接近于盛唐风格。第三联描绘的是狭小的特定景象，这在早期宫廷诗及盛唐诗中都可见到。诗人此时抬起头来，先看到水池周围的景象，然后看到远处的树林。第六句描写耸立于树林中的宫殿，但有一部分被盛开的木槿树遮住了。沈佺期与陈子昂一样也用了“分”这一动词，描写打破视觉延续的某事物的出现。在宫廷诗中，时节经常根据植物的花序确定，如这首诗，一种植物“已”呈现某种状态（此处为”绿“），而另一种则是“初”——开始开花。另一种流行的时序平衡法，是在对句中以“已”和“未”相对。
诗为登楼抒怀之作。描绘登楼所见之景，抒写对京都的思念和行旅艰难的感慨。律诗中二联，常为一联写景，一联抒情。此诗突破常格，两联皆融合情景，境界深远。“春岸”两句，更融现景与想象于一体，为人称道。
诗意明朗而单纯，并没有什么深刻复杂的内容，但却具有一种令人神远的韵味。这种神韵的形成，离不开具体的文字语言和特定的表现手法。这首诗，写景的疏朗有致，不主刻画，迹近写意；写情的含蓄不露，不道破说尽；用语的自然清新，虚涵概括，力避雕琢；以及寓情于景，以景结情的手法等等，都有助于造成一种悠然不尽的神韵。李白的五律，不以锤炼凝重见长，而以自然明丽为主要特色。此篇行云流水，纯任天然。这本身就构成一种萧散自然、风流自赏的意趣，适合表现抒情主人公那种飘逸不群的性格。诗的富于情韵，与这一点也不无关系。
须要说明的是，谢道韫的出色联句。并不是一时之功，刹那灵感，而是有她平时深厚的文学修养作基础的。《世说新语·言语》篇引《妇人集》称她“有文才，所著诗、赋、诔，颂传于世”。可惜绝大部分没有保存到今天。
两人热烈地交谈(tan)，从白天到日暮才停下话音。叙谈时间长，正表明他们情谊的深长。“暮天钟”并不是单纯作为日暮的标志而出现的。它表明二人叙谈得十分入神，以至顾不上观望天色的变化，也感觉不到时间的流逝，只有远处传来寺院的钟声，才使他们意识到原来已是黄昏。作者在这一联，避实就虚，择取了叙旧时间很长这个侧面，表现出二人欢聚时的热烈气氛和激动心情。
春风无知，诗人责问得无理，但正是这无理的责问真切地描摹出了诗人心头的恼(de nao)恨，由此也反衬出了诗人对那倾(na qing)斜于篱前的桃杏和啭鸣于花间的黄莺的深厚感情，曲折地反映出了诗入生活的孤寂凄凉。同时，这一责问还另有含意。灼灼桃杏和呖呖莺声本是妆点这明媚春光的，而春风又正是召唤花开鸟啭的春天主宰。这有功无过的桃杏与黄莺不为春风所容，正是隐喻诗人的遭遇。以篇幅短小的绝句，不用一典而能包含十分丰富、深远的意蕴，技巧已臻化境。
诗的第一段有两层意思，一是对年命短促的慨叹，二是以理智的态度看待人生。诗的第二段、第三段分别对这层意思加以发挥，在更高的层次上重复、升华了第一段的主旨。从诗中可以看出诗人脱出了一己私念，对人生，对社会怀着一种大悲悯，只是说出口来却是一阵阵冷嘲热讽。诗中有很多疑问句，安排在段落衔接之处，起着增强语气与感情色彩的作用，使诗歌富于一种波澜起伏的动感。诗人又把“食熊则肥，食蛙则瘦”与“斩龙足，嚼龙肉”联系起来，使那种富于神秘色彩的故事充满了烟火味与人情味，形成李贺诗歌独特的艺术境界。加上青天、黄地、白玉、黄金、碧驴等多种色彩的调和搭配，真有点古色斑烂的味道。全诗没有很多的藻饰，也不着意于景致的描绘，但由于诗中充沛的激情和丰富的艺术手法，使得这首议论(yi lun)性很强的诗歌显得回旋跌宕而又玩味无穷。
“巫峡清秋万壑哀，”杜甫客寓成都时，曾入严武幕府。严死不久，他出蜀东下，流寓夔州。此时距严武之死，才过一年。夔州地接巫峡，又值秋季，诗人回忆成都旧游，不禁百感交集，顿觉“万壑”生“哀”，很自然地就触动了对去世未久的严武的深切悼念。通过描写锦江巫峡两地不同时令特征，为后面展示诗人对严武的回忆制造了适宜的气氛。
吴均的诗已开唐律之先河，元陈绎曾的《诗谱》就在“律体”中列有吴均之名，并以为他与沈约诸人是“律诗之源，而尤近古者’,即此便可说明他在近体诗形成中的作用了。如这一首诗，其音调虽未完全合律，然已颇有律诗的章法，中两联为对句，也合乎律诗的规律，这正是由古诗向律体过渡的形态。
最后一层，诗的节奏加快。作者紧紧扣住人物的心理活动，将渔人离开桃源、怀念桃源、再寻桃源以及峰壑变幻、遍寻不得、怅惘无限这许多内容，一口气抒写下来，情、景、事在这里完全融合在一起了。“不疑”六句，在叙述过程中，对渔人轻易离开“灵境”流露了惋惜之意，对云山路杳的“仙源”则充满了向往之情。然而，时过境迁，旧地难寻，桃源已不知在何处了。这时，只剩下了一片迷惘。最后四句，作为全诗的尾声，与开头遥相照应。开头是无意迷路而偶从迷中得之，结尾则是有意不迷而反从迷中失之，令读者感喟不已。“春来遍是桃花水”，诗笔飘忽，意境迷茫，给人留下了无穷的回味。
创作背景
此诗当作于总章三年（670）春。王勃总章二年（669）春天因戏作《檄鸡文》被高宗逐出沛王府，五月开始蜀中之游。这年秋冬直到第二年春，王勃一直在梓州游览。圣泉在中江县的玄武山中，诗人少长同游，共写高情，留下此诗。
巫山曲
"帝道薄存兵，王师尚有征。是关司马法，爰命总戎行。
仙榜承恩争既醉，方知朝野更欢娱。"
我后元符从此得，方为万岁寿图川。"
三殿褰珠箔，群官上玉除。助阳尝麦彘，顺节进龟鱼。
湘江二月春水平，满月和风宜夜行。
怊怅既怀远，沉吟亦省私。已云宠禄过，况在华发衰。
人老自多愁，水深难急流。清宵歌一曲，白首对汀洲。
"回銮青岳观，帐殿紫烟峰。仙路迎三鸟，云衢驻两龙。
苏武庙
"公子申敬爱，携朋玩物华。人是平阳客，地即石崇家。
"饬装侵晓月，奔策候残星。危阁寻丹障，回梁属翠屏。
"南纪巫庐瘴不绝，太古已来无尺雪。蛮夷长老怨苦寒，
息心观有欲，弃知返无名。五十知天命，吾其达此生。"
北涧摇光写熘回。急桨争标排荇度，轻帆截浦触荷来。
"明君封禅日重光，天子垂衣历数长。
"鸾镜晓含春，蛾眉向影嚬。开□衣裳破，那堪粉黛新。
坐看战壁为平土，近待军营作破羌。"
万里瞿塘月
人生结交在终始，莫为升沉中路分。"
帐饮倾城沸江曲。主人丝管清且悲，客子肝肠断还续。
带日浮寒影，乘风进晚威。自有贞筠质，宁将庶草腓。"
承平久息干戈事，侥幸得充文武备。除灾避患宜君王，
缅想赤松游，高寻白云逸。荣吝始都丧，幽人遂贞吉。
彤庭赫赫九仪备，腰玉煌煌千官事，明冰毕赋周在位。
"昨夜沧江别，言乖天汉游。宁期此相遇，尚接武陵洲。
闻道皇恩遍宇宙，来时歌舞助欢娱。
南歌子·脸上金霞细
霜处华芙落，风前银烛侵。寂寞平阳宅，月冷洞房深。"
"落叶惊秋妇，高砧促暝机。蜘蛛寻月度，萤火傍人飞。
"魏武中流处，轩皇问道回。长堤春树发，高掌曙云开。
野晦寒阴积，潭虚夕照空。顾惭非梦鸟，滥此厕雕虫。"
去去荣归养，怃然叹行役。"
去岁闻西伐，今年送北征。容颜离别尽，流恨满长城。"
"秋来风瑟瑟，群马胡行疾。严城昼不开，伏兵暗相失。
是月冬之季，阴寒昼不开。惊风四面集，飞雪千里回。
游侠列传序
落叶聚还散，征禽去不归。以我穷途泣，沾君出塞衣。
一朝从捧檄，千里倦悬旌。背流桐柏远，逗浦木兰轻。
圣德超千古，皇威静四方。苍生今息战，无事觉时长。
欲陈去留意，声向言前咽。愁结填心胸，茫茫若为说。
高楼倏冥灭，茂林久摧折。昔时歌舞台，今成狐兔穴。
"岁晏关雍空，风急河渭冰。薄游羁物役，微尚惬远凭。
皇情玩无斁，雪委方盈尺。草树纷早荣，京坻宛先积。
影移金岫北，光断玉门前。寄言闺中妇，时看鸿雁天。"
杂诗
秦皇虚费驱山力。英风一去更无言，白骨沉埋暮山碧。"
始忆携手期，云台与峨眉。达兼济天下，穷独善其时。
鸟度时时冲絮起，花繁衮衮压枝低。"
"桂满三五夕，蓂开二八时。清辉飞鹊鉴，新影学蛾眉。
祥鱼出戏跃王舟。帷齐绿树当筵密，盖转缃荷接岸浮。
"周召尝分陕，诗书空复传。何如万乘眷，追赏二南篇。
"女羞夫婿荡，客耻主人贱。遭遇同众流，低回愧相见。
"胥台既落构，荆棘稍侵扉。栋拆连云影，梁摧照日晖。
饮酒·其八
"礼乐逢明主，韬钤用老臣。恭凭神武策，远御鬼方人。
"美人挟赵瑟，微月在西轩。寂寞夜何久，殷勤玉指繁。
农教先八政，阳和秩四时。祈年服垂冕，告币动褰帷。
意合辞先露，心诚貌却闲。明朝若相忆，云雨出巫山。"
缀兆疾舒皆应节，明明我祖乐无穷。"
妾见柳园新，高楼四五春。莫吹胡塞曲，愁杀陇头人。"
郎去摘黄瓜，郎来收赤枣。郎耕种麻地，今作西舍道。"
盈觞虽酌，灵坐无形。永怀我祖，达其孝诚。"
客有卜居不遂薄游汧陇因题
闺烛无人影，罗屏有梦魂。近来音耗绝，终日望应门。"
庭柳馀春驻，宫莺早夏催。喜承芸阁宴，幸奉柏梁杯。"
澹泊含秋景，虚明抱夜规。无因留绝翰，云海意差池。"
握手凉风至，当歌秋日微。高幨去勿缓，人吏待霜威。"
巧笑人疑在，新妆曲未终。应怜脂粉气，留着舞衣中。"
自怜妖艳姿，妆成独见时。愁心伴杨柳，春尽乱如丝。
今日觉君颜色好。
"平生闻高义，书剑百夫雄。言登青云去，非此白头翁。
沧浪亭怀贯之
备群娱之翕习哉。"
此何为兮，好貌好音。彷彷兮徉徉，似妖姬躧步兮动罗裳；
"妾家越水边，摇艇入江烟。既觅同心侣，复采同心莲。
"直省清华接建章，向来无事日犹长。花间燕子栖鳷鹊，
欲暮高唐行雨送，今宵定入荆王梦。荆王梦里爱秾华，
行路难，行路难，生死皆由天。秦皇汉武遭下脱，
日用诚多幸，天文遂仰观。"
"龟之气兮不能云雨，龟之枿兮不中梁柱，
塞上曲·其一
"婀娜金闺树，离披野田草。虽殊两地荣，幸共三春好。
脱刀赠分手，书带加餐食。知君万里侯，立功在异域。"
"兰膏坠发红玉春，燕钗拖颈抛盘云。城西杨柳向娇晚，
淮海多为室，梁岷旧作台。子期如可听，山水响馀哀。"
国骋双骐骥，庭仪两凤凰。将星连相位，玉树伴金乡。
一朝弃笔砚，十年操矛戟。岂要黄河誓，须勒燕然石。
酌鬯既终三献，凝旒何止千春。阿阁长栖彩凤，
纵横愁系越，坎壈倦游秦。出笼穷短翮，委辙涸枯鳞。