译文
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷(qiong)。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
望帝那美好的心灵(ling)和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅(mao)庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我要向东奔入大海,即将(jiang)离开古老的西秦。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
侥幸摆脱出来,四外又(you)是空旷死寂之域。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
(27)惟:希望
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。