译文
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群(qun)英。
东风又施行(xing)着无情的心(xin)计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入(ru)落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受(shou)饥。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待(dai)我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
撤屏:撤去屏风。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。