译文
月亮化为五条白龙,飞上(shang)了九重云天。
想问问昔日盈门的(de)宾客,今天会有几个还肯前来?
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
相思过(guo)度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成(cheng)绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣(yi)服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口(kou)观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解(jie)谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
锁闭华屋,无人看见我悲哀(ai)的泪痕。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
(12)向使:假如,如果,假使。
18.醢(hai3海):肉酱。
(16)尤: 责怪。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。