译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中(zhong),谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
如今我高官厚禄你却离(li)人间,为你寄点延请僧(seng)道超度士灵。
《李廙》佚名 古诗担任尚书左丞时,有清廉的美德。他的妹妹是刘晏的妻子,刘晏当时正掌管大权,他曾经拜访《李廙》佚名 古诗,《李廙》佚名 古诗请他到家里坐(zuo)。刘晏看到《李廙》佚名 古诗的门的帘子十分破旧,就命令手下偷偷地测量门的长和宽,然后用没打磨过的竹子编成帘子,不加修饰,将要把它送给《李廙》佚名 古诗。刘晏多次带着门帘去《李廙》佚名 古诗家,都不敢提这件事就离开(kai)了。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
16耳:罢了
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
⑶虚阁:空阁。
兵:武器。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。