译文
贱妾孤零零的(de)空守闺房,忧愁(chou)的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说(shuo):“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣(dao)衣砧上,拂不掉。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通(tong)去不了。
注释
楚水:指南方。燕山:指北方
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
春来:今春以来。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。