译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯(bo)夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族(zu)地区。闲静无事,与农人的(de)菜圃为邻,有的时候就像(xiang)个山林中的隐(yin)士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
回忆当年在(zai)西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
年年骑着高头大马在京城里东奔(ben)(ben)西跑,竟然把客舍当成了(liao)家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
为何时俗是那么的工巧啊?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
(1)至:很,十分。
182、奔竞:奔走、竞逐。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
渌(lù):清。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
⑼凭谁诉:向人诉说。
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。