译文
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过(guo)天晴仙人掌峰一片青葱。
魂魄归来吧!
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所(suo)在?
他们竭尽全力(li)辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
射出(chu)的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习(xi)本是件很需要专(zhuan)心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危(wei)险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
注释
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
⑵铺:铺开。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
四境之内:全国范围内(的人)。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。