译文
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
看看凤凰飞翔在天。
养蚕女在前面清澈的溪中洗(xi)茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
车队走走停停,西出长安才百余里。
今天是腊日,我不(bu)在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对(dui)鹓雏的爱好也猜忌不休。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧(jiu)居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
永州(zhou)的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江(jiang)。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点(dian),蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
怎样游玩随您的意愿。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
白:告诉
③鱼书:书信。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。