译文
娇嫩(nen)的海棠,毫不(bu)吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着(zhuo)。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
老百姓从此没有哀叹处。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
老百姓从此没有哀叹处。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
北方军队,一贯是交战的好身手,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢(shao)缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客(ke)旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽(you)魂,缥缈、孤独。
注释
〔8〕为:做。
善:善于,擅长。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
(13)曾:同“层”。
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
含乳:乳头