译文
唉!我本是(shi)穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
阴(yin)阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
我又一次送走知心的好友(you),茂密的青草代表我的深情。
但是由于钟爱此山,如(ru)何才有求取仙法(fa)的途径?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
丛丛兰(lan)草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
你生于辛(xin)未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把(ba)它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行(xing)礼磕头。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
注释
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
14.坻(chí):水中的沙滩
②棘:俗称酸枣树,多刺。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
④霏霏:雪花飞舞的样子。