译文
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似(si)河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住(zhu)老泪纵横(heng),洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
雨滴(di)自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典(dian)雅音节美,赠送申伯纪大功。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
手拿宝剑,平(ping)定万里江山;
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
注释
(64)废:倒下。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。