译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见(jian)她愁容满面空持罗带,怎能(neng)不令人回首恨依依。
年年骑着高头大马(ma)在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
踏上汉时故道,追思马援将军;
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
秦王直跪着说:“先(xian)生这是什么话!秦国远离中原,僻处西方,寡(gua)人又笨拙而不贤明,先生竟能光临此地,这是上天要寡人来烦劳先生,从而使先王的宗庙得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲,这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样说呢!事不论大小,上到太后,下到大臣,希望先生全都教导寡人,不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜了两拜,秦王也向范雎拜了两拜。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗(xi)。
注释
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。