译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎(yan)洲的翡翠堆(dui)里追逐玩耍,栖息千万不能接近(jin)吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫(bei)的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
在深秋的夜晚(wan),弹奏起吴丝蜀(shu)桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿(na)笔上绣床写生。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
野泉侵路不知路在哪,
注释
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
⑶永:长,兼指时间或空间。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
(2)烈山氏:即神农氏。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。