译文
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在(zai)耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
花叶被雨水淋得湿(shi)润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
我是吴县(xian)人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯(ken)定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
(16)逷;音惕,远。
⑽殁: 死亡。
28.技:指景物姿态的各自的特点。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。