译文
今日送你归(gui)山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已(yi)久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也(ye)无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
经(jing)过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时(shi)光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自(zi)(zi)己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步(bu)声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受(shou)了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞(sai)北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
溪水经过小桥后不再流回,
千问万问,总不肯说出自己姓名,
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
逾年:第二年.
入眼:看上。
酣——(喝得)正高兴的时候
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
18、蛮笺:蜀纸笺。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
苦将侬:苦苦地让我。