译文
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
十五岁来到汉宫中,正是青(qing)春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴(shuang)换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
愿你那高贵的身体,洁净(jing)的生来,洁净的死去。不让它(ta)沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
敲起钟调节(jie)磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲(zhong)先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏(su)东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
⑺百川:大河流。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。