译文
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
道路险阻,向西(xi)而行,山岩重重,如何穿越?
香(xiang)脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一(yi)路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命(ming)我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
职务提升如老牛拉破车,瘦马却(que)要驾驶两辆车。
乘坐小(xiao)轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最(zui)终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
注释
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
(9)侍儿:宫女。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"
洸(guāng)洸:威武的样子。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。