译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
修炼三丹和积学道已初成。
故乡虽然在打(da)仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
这清(qing)幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳(er)目荡涤。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
修长的眉毛宛如(ru)柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千(qian)里,船行只一日时间。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近(jin)栖息的乌鸦(ya),都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
8、秋将暮:临近秋末。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
③太息:同“叹息”。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。