译文
这(zhe)个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
我想离开(kai)这里(li),但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以(yi)再等到吧!
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
先王的制度:王畿(ji)以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。