译文
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
千军万马一呼百应动地惊天。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
一百个老百姓(xing)当中只不过剩下一个还活着,想到这(zhe)里令人极度哀伤。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽(you)境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风(feng)荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连(lian),隐蔽着莺巢。
但愿这大雨一连三天不停住,
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓(diao)。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
察:观察,仔细看,明察。
②星河:银河,到秋天转向东南。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。