译文
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下(xia)的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
行走好几里路(lu),还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
霍光为人沉着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼分得很开,须髯很美。每次从下殿门进出,停顿、前进有固定的地方,郎仆射暗中做了标记一看,尺寸丝毫不差,他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣们互相惊扰,霍光召来符玺郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑把说:“臣子的头(tou)可以得到,国玺你不能得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
应龙如何以尾画地?河海如何顺(shun)利流通?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠(you)然。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
世人只晓听曲(qu)不懂得欣赏,乐(le)人就像独行于暴风之中。
注释
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
小集:此指小宴。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
⑦畜(xù):饲养。
(10)故:缘故。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。