译文
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落(luo)泪。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里(li)去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸(yong)之才,是定然不能支撑了。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥(chi)太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用(yong)的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴(bao)的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓(gong)袋中拔箭射敌军。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
2.狱:案件。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
柳花:指柳絮。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。