译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女(nv)子久久地坐在北堂沉吟。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
夜暮了,还飞(fei)进延秋门上叫哇哇。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
今天的好男儿,就应该像他(ta)那样,才能算得上是英雄豪杰。时(shi)光匆匆流逝(shi),转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江(jiang)(jiang)上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶(chui)碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
〔19〕歌:作歌。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
果然(暮而果大亡其财)