译文
大江(jiang)悠悠东流去永不回还。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
满(man)城灯火荡漾着一片春烟,
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
最美的时光,莫过(guo)于出(chu)出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
项脊轩,是过去的南阁楼(lou)。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天(tian)过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
倒:颠倒。
通习吏事:通晓官吏的业务。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。