译文
层(ceng)层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我在年(nian)少时离开家(jia)(jia)乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音(yin)虽未(wei)改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没(mei)有一个认识的。他们笑着询问:这客人(ren)是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
谁能爱(ai)我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
也许志高,亲近太阳?
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
注释
11.远游:到远处游玩
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
(45)决命争首:效命争先。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
40、耿介:光明正大。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。