译文
不能在流(liu)(liu)传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
我自信能够学苏武北海放羊。
定下心来(lai)啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
一双白(bai)鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离(li)现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔(ben)流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
注释
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
3、绥:安,体恤。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
[8]一何:多么。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。