译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
已经觉得窗外是无尽的秋(qiu)色,哪能忍受秋日的风雨使秋天(tian)(tian)更加凄凉。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
年年骑着高(gao)头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像(xiang)成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
今时宠:一作“今朝宠”。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
21、毕:全部,都
158、喟:叹息声。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。