译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡(wang)?
平缓流动的水啊,冲不走成(cheng)捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
今日生离死别,对泣默然无声;
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他(ta)回来。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算(suan)了罢,国家(jia)没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江(jiang)自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
⑼二伯:指重耳和小白。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。