译文
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
晋平公和臣子们在一起喝(he)酒。酒喝的正高兴时,他(ta)就得(de)意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙(qiang)壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
田(tian)野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼(lou)在晚气中孤耸。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
7、讲:讲习,训练。
②薄:少。
(56)视朝——临朝办事。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
③黄衫:贵族的华贵服装。