译文
百花凋零,独有(you)梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
蛟龙惊起不敢在水(shui)中静卧,山猿也不时停下啸声而(er)闻听山岩下的歌音。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
我才能低(di)下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因(yin)而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此(ci)我才敢简略(lue)地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
注释
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
②北场:房舍北边的场圃。
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
⑷依约:仿佛;隐约。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。