译文
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人(ren)联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖(gai)世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青(qing)苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
留滞他乡,有才无用,艰(jian)(jian)危时局,气节弥坚。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我独自地骑马郊游,常常极(ji)目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
二八分列的舞(wu)女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
(44)太公:姜太公吕尚。
⑶疑:好像。
(33)当:挡。这里指抵御。
炎虐:炎热的暴虐。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。